Innlegg

Viser innlegg fra 2009

Luciadagen - Operasjon Makkverk

Luciadagen mener jeg mye om, det meste negativt. Vi starter med THE BASICS:Luciasangen sugerAlle fremførelser av luciasangen sugerLussekatter smaker omtrent slik jeg antar villsvinræv smakerLyskrans på hodet. Hva i all verden?Deretter litt dypere: Hvorfor i alle dager skal vi feire en katolsk skikk i protestantiske Norge? Ikke det at jeg bryr meg om noen av religionene, men skjønner ikke helt hvorfor man i det hele tatt begynner.En liten ting til om den forferdelige luciasangen: "Teksten refererer overhodet ikke til helgenen santa Lucia." (fra http://no.wikipedia.org/wiki/Luciadagen)Nå oppfordrer jeg alle til å stå på for å fjerne denne helvetes feiringa en gang for alle.

Noen sannheter om mat

En hel peanøtt smaker markant bedre enn 2 halve. Og det er ingen vits i å prøve å sette sammen to halve til en hel, selv ikke når det er et "originalt par".To Smil som har klint seg fast til hverandre i den bredeste delen er, som alle vet, en delikatesse. Men du kan bare glemme å sette de sammen selv. De må være ferdig sammensatt fra fabrikk!

Religionsfrihet, for faen?

“Vi har religionsfrihet i Norge!”Javel? Hva betyr det egentlig? Betyr det at man kan gjøre akkurat det man vil, bare det er befestet i religionen? Det gjør jo ikke det. Derfor har vi ikke religionsfrihet i Norge i praksis, og det er den beste måten å ha det.JEG HAR TIDLIGERE NEVNT idioter som tar seg til rette i samfunnet med religion som unnskyldning. F.eks. sikhen som ikke ville bruke hjelm når han kjørte moped, fordi han heller ville bruke turban. Herregud for en idiot. Jeg mener han håner Gud hvis han mener at Gud er så DUM at han ikke skjønner behovet for hjelm.Alternativt kan han slutte å kjøre moped, det står jo ikke mye om mopeder i de gamle guruenes nedtegnelser.SIKHENE var nylig i nyhetsbildet også, og krevde at dommere i norsk rett skal kunne bruke turban. Argumentasjonen var at turbanen ble brukt for at alle skulle være like. OK, lykke til med å sitte med turban blant andre dommere og prøve å ligne på dem. Hnng!HVIS DET HADDE VÆRT SLIK at man hadde absolutt religionsfrihet…

Muhammed?

Hvordan vet man at en Muhammed-tegning er av Muhammed?

Eeeeeeeh

Noen tror at det hjelper å si de samme ordene om igjen i stedet for å si "eeeh" og lignende.I prosessen med å gjenta ting endrer man også ordene. Dere har sikkert hørt noe lignende som dette:"Vi... vi... vi må... må... vi må, nå må vi virkelig se til å... se til å... nå må vi virkelig se til å... ta å komme oss... komme oss, nå må vi sette i gang! Altså."Tror nesten jeg foretrekker "eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh, nå begynner vi".

Anbefaling

VG anbefaler sjekkelystne menn å oppsøke locations fra Mamma Mia-filmen, som forventes å bli fylt opp av kvinnelige fans i tiden fremover.Men hvor mange menn vil egentlig sjekke i et hav av jenter i bryllupsmodus på jentetur i bryllupsland?Vel, nok om det. Jenter er akkurat like kåte som menn, noe jeg her skal bevise på høyst uvitenskapelig vis. Vi tar for oss heterofile one night stands med 2 personer involvert, og kan konkludere med at:Det trengs 1 mann og 1 kvinneDet er altså like mange kvinner og menn som har one night stands= kvinner og menn er akkurat like tvilsommeEller fins det andre forklaringer?

39000

For noen år siden vant jeg 39000 i Joker. Veldig moro, spesielt siden jeg like før hadde tatt et overblikk på regninger og inntekter og tenkt "dette går ikke". Også artig for meg at jeg spiller på den måten jeg gjør, jeg sjekker nemlig nesten aldri tallene, bare venter på at pengene skal strømme inn.Så vi tok oss en middag på restaurant, og lot resten av pengene gå inn i Det Store Sluket.THEN, AT A LATER TIME, begynte jeg å legge merke til noe: 39000 virket da svært lite i forhold til hva man vanligvis fikk for 5 rette i Joker. Her er for eksempel de siste premiene:93 275168 150128 59076 97064 325108 30570 345180 41065 36090 65064 560Så nå sender jeg et brev til Norsk Tipping, der jeg krever oppjustert utbetaling, til en (for meg) mer akseptabel standard.

13-årsjubileum

Hurra for http://home.online.no/~maritreg/, ikke bare er den oppdatert i 1996, den er også et fantastisk eksempel på hva som ble regnet som middels bra webdesign på den tiden.Les & nyt.

Hvordan skrive apostrof?

Hvorfor er det så få som bryr seg om hva som skrives for tida? Det argumenteres FOR feilskriving også, «du skjønner jo hva de mener», sier noen. Og det gjør jeg nok, men jeg mener, og har alltid ment, at alle bør prøve så hardt de kan å skrive rett.
Aller verst er skrivefeil på steder der et utall mennesker har vært involvert, men ingen gjør noe med det. Eksempelvis firmanavn, logoer, boktitler og store plakater.
Å taste feil på et tastatur er nesten obligatorisk. Det er også menneskelig å ikke kjenne til absolutt alle skriveregler og stavemåter. Så sent som i år har jeg lært meg å stave «aborigin» rett, og jeg lærer stadig nye ting. Men enkelte feil i norsk i dag er så flaue at det er vanskelig å sette ord på det (høhøhø).
Jeg har baby i hus, og vi har fått ei bok, «Spebarns boken». Ja, jeg skjønner hva tittelen betyr. Men nei, jeg skjønner virkelig ikke hvordan alle (forfattere, redaktører, designere, typografer, trykkeriansatte) kan overse 2 skrivefeil i bokens tittel. Et ord som utta…

Et par bilder

Bilde
Det ene fra en husvegg i Molde sentrum. Det andre fra Aftenpostens dekning av HamKam - Kongsvinger.

Av kort fjernt (not)

Jeg stemmer herved for å fjerne uttrykket "på langt nær"/"ikke på langt nær" fra det norske språk for alltid.Ingen vet hva det betyr, siden bruken av ordet "ikke" foran "på langt nær" ikke endrer betydningen. Og da er det pr. (min) definisjon ubrukelig. Med litt intrikat (men langt fra vitenskapelig solid) søking på Google, finner jeg følgende:"ikke på langt nær": 236 000 treff"på langt nær": 312 000 treffIfølge Språkrådet er det "ikke på langt nær" som er "rett", i alle fall slik som det blir brukt i Norge i dag. Men det er jo et ubrukelig uttrykk i den betydningen!La oss gå ut fra at det opprinnelige uttrykket var "på langt nær", og at betydningen var "så godt som". Å vri det helt om med "ikke" blir da "ikke så godt som", som ligger milevis (" på langt fra"?) den betydningen vi kjenner i Norge i dag.Få det vekk!

Fabrikkstemt

I reklamer for f.eks. Vikinglotto, står vinnersjansen alltid spesifisert. Den er på 1:12 271 512.Jeg syns de skal begynne med slikt på valgseddelen også."Sjansen for at du som enkeltperson kan være med å yte noen som helst innvirkning på valget, er 1:307 970 500."

Å stemme blankt fungerer!

Ikke sikker på hva du skal stemme? Stem blankt, det fungerer (litt).I et særdeles røft eksempel har vi 2 partier, Opp og Ned. Opp har 40 % av stemmene, og Ned har 5 %, ingen stemmer blankt, og de andre partiene gidder jeg ikke å finne på navn til. Valgoppmøtet i kommunen Ålmenta er 70 %Hvis 20 av de 30 prosentene som ikke stemmer (fordi de ikke er enige med noen) i stedet hadde tatt turen og stemt blankt, hadde Opp styrtet fra 40 % til 39,98 %, mens Ned hadde fått en rasende oppgang fra 5 % til 5,006 %.Da regner jeg selvfølgelig ikke med symbolverdien, høhøhø.Forresten, det var litt av en vekker for gamle matematikkunskaper å regne på dette!

Full

Bilde
Full krise. Full alarm. Full beredskap. Full krisealarm.
Fins det alarm lenger? Kan jeg "slå alarm"? Eller er alarmknappene byttet ut med knapper der det står "Full alarm"?


Oversettere - hva faen er det med dem?

For ørten år siden laget jeg en flott side med en del film/TV-oversettelser som var helt bananas. Det fins ganske mange slike sider etter hvert, f.eks. listene til Typisk norsk.Jeg skal ikke lage en ny slik liste, men i stedet ergre meg over at noe er fundamentalt galt i oversetterkollegiet. Her er noen ord som har dukket opp så lenge jeg kan huske:limonade (lemonade)merr (bitch)heiegjengleder (cheerleader)Hvem i all verden er det som bruker ordet LIMONADE nå for tida? Når hørte du sist noen kalle noen for ei MERR? Og hvor mange ledere trenger man egentlig i en heiagjeng?Men poenget mitt er: går oversettere fullstendig på autopilot? Tenker de seg ikke om en eneste gang? Er de ikke stolte over jobben sin? Og hvem ansetter disse menneskene?Minner meg om TV2 Nyhetskanalen, som eeeeh utelukkende øh har eeeansatt folk som ikke ææh kan  å sn kan å øh kan å snakke.Take pride!

Kreasjonist? Eks-kreasjonist? Ring meg!

Update: Bra artikkel på Dagbladet.Har akkurat sett Richard Dawkins' program om Darwin på NRK1. Det er vanskelig for meg å godta at enkelte fortsatt tror at universet er 6000 år gammelt, men går det an å overbevise noen til å skifte mening?Det eneste beviset de har, er Bibelen. Dessverre er jeg nok nødt til å si at de er idioter hele gjengen. Ikke fordi jeg anser Bibelen som ugyldig, ei heller er bibelske religioner idioti i seg selv. Jeg har en ganske kort oppsummering for å bevise at Bibelen ikke kan brukes som argument i debatt om evolusjon.Det første spørsmålet er det viktigste: Kan Bibelen tolkes? Et slikt spørsmål har på generelt grunnlag 3 svar. Enten «ja», «nei» eller «delvis». Men vi kan stryke det siste alternativet med en gang, fordi prosessen med å plukke ut hva som kan tolkes og ikke i seg selv er en tolkning.Dernest kan vi stryke alternativet «nei», rett og slett fordi Bibelen inneholder så mye reinspikka sprøyt. Utro, forlovede kvinner skal steines ved byporten, du k…

Yang Tse Lyse og jungelskattens forbannelse

«HAR du ikke hørt Revolvermagasinet?» var det en kompis som sa til meg rundt 1990 en gang.Det hadde jeg ikke, men jeg hørte på det hver eneste gang deretter. Det var et ukentlig satirisk radioprogram, av og med Charlo Halvorsen (gift med Kristin sådan), Stig Holmer (ingen vet hvem det er) og Otto Jespersen.Programmet hadde mer eller mindre faste poster, som f.eks. voldsfilmanmeldelser, sexspalte, Revolverintervjuet, Dyrenes Nyheiter, vitsekonkurranse og diverse føljetonger (som var parodier på Radioteatret).Føljetongen som gikk da jeg begynte å høre på, het «Yang Tse Lyse og jungelskattens forbannelse», og inneholdt stemmer fra programlederne selv, Svein Byhring, Øystein Bache, Einar Førde og statsminister Jan P. Syse. Replikkene til Syse og Førde var sakset sammen og trikset med i stor grad, men jeg lurer likevel på hvordan de fikk Syse til å lese inn kommentarene i første omgang.Blant meg og mine oppegående venner fikk denne føljetongen umiddelbar kultstatus, og jeg må si det er fan…

Hjelp, jeg er i statskirka

Tusenvis av nordmenn har fått valgkort til kirkevalget selv om de ikke er medlemmer i statskirka. Dette på grunn av en tids- og pengebesparende operasjon under opprettelsen av det elektroniske medlemsregisteret.Og folk går komplett bananas. Ringer til kirkekontoret og banner og skjeller ut prester og kirkefolk så det skrangler i telefonrørene.Først skjønte jeg ikke sinnet til disse personene. Jeg hadde tanker à la "Hvordan går det an å bli så sint over en slik knøttliten bagatell?"Så leste jeg en kommentar til en nyhetsartikkel om denne saken, der kommentatoren skrev noe interessant. Han tok et litt omvendt eksempel, og skrev om hva folks reaksjon hadde vært dersom de hadde vært medlem av et helt annet trossamfunn (f.eks. via foreldrene), der de hadde meldt seg ut gang på gang, men likevel mottok brev fra Åsatrufellesskapet Bifrost som startet med "Kjære medlem". Tror nok ganske mange kristenfolk hadde satt rosinbollen i vrangstrupa da, gitt.I samme kommentarfelt k…

Windows-hverdag

I dag er det første dag på jobb etter ferien. Jeg skal teste ut programvare, noe som heter SharePoint Learning Kit (SLK).Jeg laster det ned og kjører i gang, men ingenting skjer. Så jeg må sjekke litt, og det viser seg at jeg trenger Windows Server 2003 for å kjøre det. Så, jeg setter i gang:
Først laster jeg ned Virtual PC, for å kjøre Windows Server inne i min egen WindowsSå laster jeg ned en ferdig virtuell maskin med Windows Server installertI prosessen har jeg fått greie på at jeg også trenger Microsoft SQL Server, så jeg laster ned det også og installerer på serveren.Men SQL Server krever .NET Framework, så jeg laster ned og installerer .NET 3.5.SÅ installerer jeg SQL Server.Jeg prøver å installere SLK igjen, men får beskjed om at SharePoint Services må være installert.Laster ned SharePoint Services, men den krever at Internet Information Services (IIS) må være installert, og rettigheter satt korrekt for .NET 2.0 i innstillingene til IIS.".NET 2.0?", tenkte jeg. Etter l…

Coverversjonen bedre enn originalen

Beatles: With A Little Help From My Friends
Joe Cocker: With A Little Help From My Friends

Fins det tvil om hva som er den kuleste versjonen? Sikkert, hvis man er Beatles-fanboy eller originalen-er-alltid-best-idiot.

Er det andre eksempler på at en cover-versjon er bedre enn originalen?

Et par:Har aldri hørt originalen av «Whiskey in the jar», men tipper at Metallica topper den greit.Bruce Springsteen «Trapped», original av Jimmy Cliff. Cliffs versjon(er) er ikke ille, men Bruce har gjort det til en stadionrocker av den helt sjeldne sorten.Ditt forslag?

På'n igjen

I'm back.